La Partouze Musicale

Après le billet de la semaine dernière vous vous attendiez sans doute à ce que La Partouze Musicale rebondisse sur un ton enjoué avec un morceau solaire et guilleret... mauvaise pioche !

Il est un artiste singulier qui m'a lui aussi donné le goût du rock et de la pop en langue française c'est Stephan Eicher. Véritable artiste européen, il a connu en France la plupart de ses succès avec ses chansons chantées en français, mais il chante aussi en allemand, en suisse allemand (bernois), en italien et en anglais !
Son dernier album "Homeless Songs" vient de sortir et comporte justement des chansons dans toutes ces langues, à l'exception de l'italien. Il est superbe et je vous invite chaudement à l'écouter mais ce n'est pas de celui-ci dont je voudrais vous entretenir aujourd'hui...

Pour ses chansons en français, Stephan Eicher a noué une complicité artistique de longue date avec le romancier Philippe Djian (à partir de l'album "My Place" en 1989). Un autre écrivain, le suisse alémanique Martin Suter lui a écrit des textes pour ses albums "Eldorado" (2007) et "L'Envolée" (2012). En 2017 ils ont publié ensemble "Song Book", un bel ouvrage accompagné d'un CD. Le livre contient les textes de toutes les chansons figurant sur le CD en alternance avec des passages en prose, l'ensemble étant écrit en suisse allemand... Eh bien figurez-vous qu'en 2019, dans la belle Union Européenne censée être synonyme de paix et de progrès, d'ouverture aux autres peuples, langues et cultures européen(ne)s cette oeuvre est introuvable en France !
Même pour se le procurer en ligne aucun site francophone ne le propose (je l'ai pour ma part acheté sur la version allemande du site web marchand qui devra sans doute changer de nom à la fin du mandat de Jair Bolsonaro...) et - cerise amère sur le gâteau - l'album est même absent des sites français de Deezer et Spotify !?!... ⁽¹⁾

Tous deux ne proposent qu'un seul extrait, "Driissg Jahr" mais vous avez du bol, il est superbe (ce n'est même pas le meilleur morceau de l'album et je ne dis pas ça pour vous faire bisquer...) ! Le texte est sans doute en suisse allemand, en tout cas il désarçonne même Gogole^TM Traduction...
Je n'ai donc pas la moindre idée de ce que ça raconte ; c'est étrangement beau et mélancolique, ça dure à peine 3 minutes et ça tient donc plus du petit coup rapide que de la partouze... mais un p'tit coup rapide de temps en temps c'est fort sympathique, non ?!

⁽¹⁾ Et comme dirait Helmut Fritz, ça m'énerve !

Ecouter avec Deezer     Ecouter avec Spotify    Ecouter sur SRF3

PS: 1 semaine après la publication de ce billet ce titre n'est plus disponible sur Deezer et Spotify !?! Je vous mets donc un 3ème lien vers le site de la Schweizer Radio und Fernsehen...