La Partouze Musicale

Aller au contenu | Aller au menu | Aller à la recherche

dimanche 2 janvier 2022

La Partouze Musicale #117 (2021/52)

"L'anno che verrà" (l'année à venir) est une chanson (culte en Italie) du grand cantautore Lucio Dalla, publiée en 1979 sur son huitième album solo "Lucio Dalla", disque que la version italienne de Rolling Stone - tout aussi friande de classements en tous genres que sa maison mère - a classé à la quarantième place de sa liste des cent plus beaux disques italiens 8-)

Le singulier incipit de cette chanson (caro amico ti scrivo, cher ami je t'écris) lui confère une dimension épistolaire illustrée par le vidéo-clip réalisé pour ses 40 ans en décembre 2019 (vous en connaissez beaucoup des chansons dont on fête l'anniversaire ?!). La chanson était initialement dédiée à Giuseppe Rossetti, grand ami de Lucio Dalla, emprisonné pour raisons politiques (l'Italie sortait des années de plomb) et il se dit que Lucio a même passé le réveillon en compagnie de Giuseppe en prison... La première version du texte a été écrite dans la maison de Rossetti et le texte a ensuite été révisé par Dalla avec son ami le Père Michele Casali, un frère dominicain de Bologne auquel la chanson serait aussi dédiée et qui a sans doute soufflé le passage sur le mariage des prêtres ;-)

L'inflexion qui survient à 2'45" (signalée ci-dessous par *) me touche tout particulièrement. Elle me semble exprimer toute la frustration (voire la rage difficilement contenue) que l'on peut ressentir face aux avanies de l'existence et aux injustices du monde tel qu'il tourne...

Cher ami, je t'écris comme ça je me distrais un peu
Et puisque tu es très loin je t'écrirai plus fort.
Depuis que tu es parti il y a une grande nouveauté
L'année dernière est terminée désormais
Mais quelque chose ici ne va toujours pas.

On sort peu le soir même quand c'est la fête
Et quelqu'un a mis des sacs de sable près de la fenêtre
Et on reste sans parler des semaines entières
Et à ceux qui n'ont rien à dire,
Il en reste du temps.

Mais la télévision a dit que la nouvelle année
Sera porteuse de changement
Et tous autant que nous sommes nous attendons déjà,
Ce sera Noël trois fois et fête toute la journée
Chaque Christ descendra de sa croix
Et même les oiseaux seront de retour.

Il y aura à manger et de la lumière toute l'année
Et même les muets pourront parler
Alors même que les sourds le font déjà.

Et on fera l'amour, chacun comme il en a envie
Même les prêtres pourront se marier
Mais seulement à un certain âge
Et sans grands désordres beaucoup disparaîtront :
Ce seront peut-être les trop fourbes
Et les crétins de tout âge.

*Tu vois, cher ami ce que je t'écris et ce que je te dis
Et comme je suis content
D'être ici en ce moment
Tu vois, tu vois, tu vois, tu vois
Tu vois cher ami ce qu'on doit inventer
Pour avoir de quoi rire
Pour continuer à espérer.

Et puis si cette année passait en un instant
Tu vois, cher ami,
Comme il serait important
Qu'à cet instant je sois là aussi.

L'année qui est sur le point d'arriver dans une année passera.
Moi je suis en train de m'y préparer, voilà la nouvelle.

Bonne Partouze Année à tous !...

Ecouter avec Deezer     Ecouter avec Spotify     Vidéo-clip

Lucio_Dalla_-_Lucio_Dalla

dimanche 24 octobre 2021

La Partouze Musicale #110 (2021/42)

Cette semaine, week-end ensoleillé, grosse flemme et donc recours à la sous-traitance ! Cette fois-ci, à des musiciens, Partouze Musicale oblige ! ;-)

En 2020 les deux auteurs-compositeurs-interprètes Colapesce(1) et Dimartino ont uni leurs forces pour réaliser le chouette album "I Mortali" ("Les Mortels"). Juste après avoir réalisé ce disque, ils se sont attaqués à l'écriture d'un morceau qui leur a pris beaucoup de temps car ils ont galéré pour trouver des paroles à une chanson qu'ils souhaitaient à la fois pleine de sens mais aussi simple et légère.
Cette chanson - "Musica leggerissima" - a finalement été présentée en mars 2021 au 71ème Festival de San Remo (une institution italienne !) où elle a fini (seulement) quatrième mais a reçu le prix "Lucio Dalla" attribué par la presse italienne (tous média confondus). Cette pépite figure finalement sur la réédition augmentée et dénommée "I Mortali²" (2021) dont elle constitue une pièce maîtresse(2).
C'est une chanson en ré mineur, l'accord du sentiment populaire pour ses deux auteurs selon lesquels la progression d'accords utilisée est également typique de la musique populaire italienne, tout particulièrement la musique napolitaine. D'autres sonorités évoquent la musique italienne des années 70 et 80, une époque de relative insouciance... car ce que Dimartino et Colapesce nous chantent c'est qu'en ces temps troubles, nous avons désespérément besoin de lumière, de légèreté, de joie, d'art et même de superficialité pour tenir le coup, laisser passer l'orage et ne pas tomber dans le trou noir qui se trouve à deux pas de nous.

S'il y avait un orchestre qui parlait pour nous
Ce serait plus facile de se chanter un adieu
Devenir adultes serait un crescendo
De violons et de soucis
Les tambours annoncent un orage
Le chef-d'orchestre est parti

Mets un peu de musique légère
Parce que j'ai envie de rien
Voire très légère
Des paroles sans mystère
Joyeuses, mais pas trop
Mets un peu de musique légère
Dans le silence assourdissant
Pour ne pas tomber dans le trou noir
Qui se trouve à deux pas de nous, de nous
Plus ou moins

S'il suffisait d'un concert pour faire naître une fleur [Une fleur]
Parmi les immeubles détruits par les bombes ennemies [Au nom d'un dieu]
Au nom d'un dieu
Qui ne sort pas avec l'orage
Le maestro est parti

Mets un peu de musique légère
Parce que j'ai envie de rien
Voire très légère
Des paroles sans mystère
Joyeuses, mais pas trop
Mets un peu de musique légère
Dans le silence assourdissant
Pour ne pas tomber dans le trou noir
Qui se trouve à deux pas de nous, de nous

Elle reste en bruit de fond
Dans les supermarchés
Les soldats la chantent
Les fils alcoolisés
Les prêtres progressistes
On l'entend dans les quartiers ensoleillés
Qui résonne légère [Très légère]
Elle se niche dans les pensées
À la salle de sport, elle maintient
Une fête de merde aussi
Tu repenses à ta vie
Aux choses que tu as laissées
Tomber dans l'espace
De ton indifférence animale

Mets un peu de musique légère
Mets un peu de musique légère
Mets un peu de musique, mets un peu de musique
Mets un peu de musique légère

Mets un peu de musique légère
Parce que j'ai envie de rien
Voire très légère
Des paroles sans mystère
Joyeuses, mais pas trop
Mets un peu de musique légère
Dans le silence assourdissant
Pour ne pas tomber dans le trou noir
Qui se trouve à deux pas de nous, de nous.

Spéciale dédicace à l'ami Manu (pas le start-upeur ou le looser mais le mensch) dont c'était l'anniversaire ce jour. Bonne Partouze Joyeux Anniversaire Manu, metti un po' di musica leggera ! ;-)

Bonne partouze à tous·tes ! :-D

(1) Je vous recommande (ainsi qu'à Eric Z) son excellent premier album "Un meraviglioso declino" ("Un merveilleux déclin", 2012).

(2) Accessoirement, un des tubes de l'été 2021 en Italie ! ;-)

Ecouter avec Deezer     Ecouter avec Spotify     Vidéo-clip

Colapesce_Dimartino_-_I_Mortali2

- page 2 de 6 -